Emblema
de Escocia: El Tartan Escocés.
Para poder
comprender el uso del Highland Dress, primero
debemos definir que es un tartán.
Tartán:
Es un trozo
de tela escocesa que se registra en “Scottish
Tartan Authority”. En Argentina, cualquier
tela que tenga diseños similares al del
Tartán Escocés es llamada “tela
escocesa” pero esto no significa que sea
un tartán. La gente por lo general se
confunde y cree que cualquier tela puede ser
un tartán, este concepto es erróneo.
Los tartanes se registran
y existen ciertas reglas para su uso.
A los Tartanes en Gaélico
se los llama “Breacan”. El tartán
está formado por diseños a los
que normalmente se llama “setts”,
los “setts” se repiten una y otra
vez hasta que se llega al largo de tela deseado.
Durante muchos siglos,
el tartán fue la vestimenta diaria de
la gente de las Tierras Altas de Escocia, y
si bien se lo usó también en otras
partes de Escocia, fue en las Tierras Altas
(Highlands) en donde su uso continuó
y evolucionó hasta llegar a convertirse
en un símbolo de cada familia o clan.
Pero, son muy antiguos
los tartanes?
Los tartanes se usaban
hace muchos siglos. Los primeros tartanes tenían
cuadros simples de 2 o 3 colores y estos colores
se obtenían del teñido de plantas,
raíces, bayas y árboles que se
encontraban en las zonas en donde la tela se
tejía. Como se los usaba en una zona,
estos tartanes eran “Tartanes Distritales”
porque eran confeccionados en una zona en particular.
Como por lo general, la
gente que vivía en el distrito formaba
parte del mismo Clan o Familia, su tartán
distrital era en realidad un Tartán de
Clan.
Por lo tanto en los tiempos
de William Wallace, los tartanes no eran coloridos
como lo son hoy, simplemente porque los tinturas
que hoy conocemos no existían en aquellos
tiempos.
Con la disponibilidad de los teñidos
químicos, el rango de colores se amplió
y se confeccionaron diseños más
elaborados
La referencia más
antigua del uso real de un tartán se
encuentra en los registros del tesorero del
rey Jacobo III en 1471, en donde se menciona
la compra de tartán para el rey y la
reina.
En 1538 el rey Jacobo
V lució el tartán al ir de cacería
a las Tierras Altas y el rey Carlos II lució
cintas de tartán en su abrigo durante
su casamiento en 1662.
En un documento real de
1587, a Héctor MacLean of Duart, el impuesto
a pagar por las tierras de Narraboll, Islay
fue un trozo de tela de color, blanco, negro
y verde.
Estos colores corresponden
al tartán de caza MacLean que es exactamente
el mismo que se usa hoy. Este puede ser el primer
tartán de clan.
Durante los siglos XVI
y XVII los comerciantes llegaron a las Tierras
Altas para comprar los tartanes.
Se establecieron precios fijos máximos
y los mismos se determinaban por la cantidad
y tonalidad de colores en la tela.
Hay una historia famosa
acerca de una mujer que dio al tejedor lana
de color para convertirla en tela. La mujer
demandó al tejedor ante los jueces porque
lo acusó de no hacer el diseño
de acuerdo a sus instrucciones. La mujer ganó
el caso y el tejedor fue castigado. Esto prueba
que las esposas de las Tierras Altas no querían
aceptar cualquier diseño sin siquiera
cuestionarlo.
Se sabe que los clanes
se organizaron en filas militares y que había
regimientos de un mismo clan. Hacia 1704 los
regimientos habían adoptado sus propios
colores y lucían el mismo tartán
de su líder.
Después de la batalla
de Culloden en 1746 ( Bonnie Prince Charlie
y sus fuerzas fueron derrotadas por el duque
de Cumberland), el uso de la vestimenta de las
Tierras Altas fue prohibido. El parlamento aprobó
una ley que prohibía a los Highlanders
usar el tartán. Se les prohibió
la portación de armas y la música
de las gaitas fue limitada a los regimientos.
Hacia 1800 muchos de los
viejos tejedores habían fallecido y los
viejos diseños se perdieron.
En 1822 tuvo lugar el gran auge del tartán.
Sir Walter Scott sugirió que los escoceses
debían usar sus tartanes para la visita
del rey Jorge IV a Edimburgo y por lo tanto,
surgieron nuevos diseños de tartanes.
Cada tartán se
registra en “ The Scottish Tartan Authority”
un organismo oficial que regula el uso de los
tartanes.
Clasificación
de los Tartanes
1) Tartanes de clanes:
cada familia o clan
tiene sus propios colores que solo pueden ser
usados por ese clan. Si por ejemplo, ud. quisiera
lucir los colores del MacLaine y no está
casado con un MacLaine o no pertenece a la familia,
debe pedir permiso a un miembro del clan para
poder usar esos colores.
2) Tartanes de luto:
estos tartanes
eran por lo general, negros y blancos y se usaban
solo en funerales.
3) Tartanes de caza:
se los usaba para la práctica deportiva
y para otras actividades al aire libre, sus
colores predominantes son el marrón y
el violeta oscuro. Los colores brillantes no
se usaban porque se suponía que el cazador
debía confundirse con el entorno. Ejemplos:
el MacRae de caza, el MacDonald, etc.
4) Tartanes de los jefes
o líderes:
solo los usan el jefe del clan y su familia
inmediata y ninguna otra persona puede usarlos.
5) Tartanes Distritales:
son probablemente los más antiguos y
pueden ser usados por las personas que viven
en un distrito o zona. Los pueden usar aquellas
personas que no están autorizados a usar
un tartán de un clan. Ej.. Caledonia,
Isla de Skye, Mull, etc.
6) Tartanes militares:
solo son usados por los regimientos y su uso
está limitado a actividades regimentales
únicamente. Ej. Black Watch. A continuación
encontrará la lista de tartanes que usa
cada regimiento.
7) Tartanes Reales o
de la Realeza:
son usados únicamente por miembros de
la familia Real y por la Casa Estuardo y no
pueden ser usados por ningún individuo
que esté fuera de la familia real. Ej.
Royal Stewart. El Rey Jorge V autorizó
el uso del Royal Stewart a los gaiteros de varios
regimientos, según se detalla a continuación.
8) Tartanes Corporativos:
son los adoptados por las empresas. El más
antiguo tartán corporativo es el de “Highland
Spring” la compañía escocesa
de agua mineral cuyo diseño data del
año 1987.
9) Tartanes distritales
fuera de Escocia: Son
por ejemplo, los tartanes de los estados de
USA, tartanes regionales de Nueva Zelanda, el
Tartán Argentino, el Tartán Italiano,
etc. Estos fueron creados y registrados por
escoceses que viven o vivieron en esos países
para permitir a los amigos de los escoceses,
sin descendencia alguna, que pudiesen compartir
las tradiciones escocesas mediante el uso de
un tartán asociado a su país.
10) Tartanes Universales:
estos son
: el Jacobita (Jacobite), el Nacional Escocés
(Scottish National), Corazón Valiente
(Brave Heart Warrior), Flor de Escocia (Flower
of Scotland) y Orgullo de Escocia (Pride of
Scotland).
Muy importante:
Si Ud. tiene ancestros
escoceses de parte de su padre y madre, debe
decidir que tartán usará. De acuerdo
al código escocés de vestimenta
el uso de dos tartanes diferentes en el Highland
Dress ( vestimenta escocesa) es erróneo.
Links Relacionados:
www.tartansauthority.com
|