|
|
|
Biografías l Curiosidades l Historia l Mirador l Links |
Festivales Tradicionales Celtas y No Celtas de Escocia : Primer Cuatrimestre
El
Primer Visitante en Año Nuevo. Enero
1
Después de la víspera de año nuevo, es muy común
visitar a los parientes y amigos durantes las primeras horas de la mañana
del primero de enero. A esto se lo llama “First Footing” o “El
Primer Visitante en Año Nuevo”, después del toque de campanas, el
primer pie (la primer persona) que entra en la casa después de la
medianoche debe ser, de acuerdo a la tradición, un hombre oscuro y buen
mozo y debe traer un trozo simbólico de carbón, pastel escocés de
mantequilla, sal, black bun y whisky.
Nota
del traductor:
El
lunes de los regalos – Primer lunes del Año Nuevo
Tradicionalmente
los empleadores les daban regalos a su personal; en algunas zonas esto se
realizaba el 12 de enero.
Burning
of the Clavie – Enero 11.
En
Burghead, Morayshire un barril de alquitrán se lleva alrededor del puerto
y luego a la colina Doorie, lugar en el que los Druidas solían encender
sus fogatas. Allí se lo quema.
Up-Helly-Aa
El
último martes de enero se lleva a cabo el “Up-Helly-Aa” en Lerwick en
las islas Shetland. Una gran galera vikinga con escudos y remos es jalada
por un grupo de personas vestidas como guerreros vikingos quienes,
sosteniendo antorchas, empujan al gran barco hacia el mar.
Hay tres hurras en honor a los constructores y luego la galera es
quemada.
La
Noche de Burns – Enero 25
Es
una celebración especial con Atholl Brose y Haggis en la cual se conmemora
el nacimiento del poeta nacional de Escocia,
Robert Burns. Un discurso en su honor se lleva a cabo antes de recitar
algunos de sus poemas.
Nota
del traductor:
Atholl
Brose: bebida típica escocesa preparada a base de whisky y avena.
Haggis:
comida típica escocesa preparada a base de carne de oveja.
Candlemas Febrero 2
“Candlemas”
comenzó como un festival romano para celebrar el regreso de la primavera.
Hoy esta palabra define a un término legal escocés “ Es el día de
vencimiento del alquiler y otras obligaciones”
Día
de San Valentín – Febrero 14
Este
día solía ser la excusa para que los más jóvenes saliesen a pedir
caramelos, dinero o frutas, mientras los hermanos y hermanas mayores
trataban de encontrar novio.
Algunas
veces, los nombres se escribían en pedazos de papel y éstos se colocaban
dentro de un gorro y cada persona sacaba un papel.
Si el mismo nombre salía 3 veces, significaba un posible
matrimonio.
Whuppity
Scoorie – Marzo 1
Es
una alegre celebración que realizaban los chicos de Lanark, cuando se creía
que el hacer mucho ruido atemorizaba a los espíritus maléficos. Los
participantes solían golpearse entre sí con pelotas de papel atadas con
hilo.
El Verdadero Año Nuevo – Marzo 25
El
año Nuevo Celta se celebraba en Samhain (Noviembre 1) hasta el año 1600.
El calendario Gregoriano usado en Escocia ubica al año nuevo el 25 de
marzo.
Fastern's
E'en
El
último martes antes de la Cuaresma. Era un carnaval y fiesta que se
realizaba antes de los sacrificios de la Cuaresma durante el cual se
consumía carne, manteca y grasa. Alrededor de Escocia esta celebración
tiene diferentes nombres como “La Noche Bannock” “Beef Brose” y
“Shriften E’en”.
Pascua
Antes
del Cristianismo, hubo un festival en honor a “Eastre” la diosa sajona
de la fertilidad, el cual se integró al calendario cristiano. La fecha
varía porque los cálculos se basan en las fases de la luna. Hoy en
Escocia, se hornean bollos en forma de cruz que tienen especias y frutas.
Hunt the Gowk – Abril 1
En
este día las personas contaban mentiras a otras. Esto debía cesar al
mediodía. Hoy se lo conoce como el “Día de los Santos Inocentes”.
“Hunting the Gowk” significaba originalmente enviar a alguien a dar un
paseo para ver si llovía.
Dinna
laugh, an’ dinna smile – Abril 2
El
día en el cual, como broma, colas de papel se pegan en las espaldas de
las personas desprevenidas.
Glen
Saturday
Se
festejaba el primer o tercer sábado de abril, fecha en la que los niños
de Kilmarnock en Ayrshire iban al Castillo Crawfurdland a recoger
narcisos.
El
domingo de Pentecostés
El
séptimo domingo después de Pascua.
Segundo Cuatrimestre / Tercer Cuatrimestre
Copyright Monica Loreto
