El Castillo
de Balmoral se encuentra ubicado en la propiedad que lleva su
mismo nombre en el condado de Aberdeenshire, Escocia y es la residencia
privada de la reina. Amado por la Reina Victoria y el Príncipe
Alberto, el Castillo de Balmoral continúa siendo la residencia
favorita de la reina y su familia durante las vacaciones de verano en
agosto y septiembre.
Historia
La Reina Victoria y el Príncipe Alberto compraron la propiedad
en 1852 después de visitar Escocia. Sir John Clark el médico
de la reina le recomendó el lugar debido a la tranquilidad y al
aire puro.
El Castillo original fue construido en el siglo XV pero era demasiado
pequeño. Guillermo Smith un arquitecto oriundo de Aberdeen fue
comisionado para construir el castillo como lo conocemos hoy; finalizándolo
4 años más tarde.
La vida en aquellos días
El Príncipe Alberto comenzó a aprender gaélico mientras
la reina Victoria y sus hijos se perfeccionaban en Danzas Escocesas. Todos
vestían Kilts y ella usaba unas botas muy resistentes a las que
en el mundo de la moda se las llamó “Balmorals”.
Victoria era muy estricta en lo que a la administración de su palacio
se refería; su amor por el aire puro era tal que ordenaba a sus
sirvientes abrir todas las ventanas de las habitaciones desocupadas lo
cual convertía al castillo en un lugar con mucha corriente de aire;
a menudo los invitados eran prevenidos de llevar ropa adicional si debían
permanecer en Balmoral.
Victoria y Alberto se levantaban muy temprano. Particularmente ella disfrutaba
de sus cabalgatas matutinas que seguían el sonido de las gaitas;
por lo general almorzaba en los páramos y regresaba para el té.
Fumar no estaba permitido en el castillo salvo en la sala para fumadores.
Los hombres no podían merodear con su oporto, tenían que
permanecer en el salón, el cual estaba completamente decorado con
diseños de tela de tartán y cardos.
A lo largo del castillo, el tartán Royal Stuart estaba presente.
Por lo general, Victoria lucía un plaid (banda escocesa que se
lleva sobre el hombro) del tartán Royal Stuart ( la familia Real
Estuardo) y llamaba la atención de todos. Se dice que debido a
esto, el Príncipe Alberto compró una lámpara de aceite
de color verde pálido y diseñó un tartán que
llamó Balmoral (gris con rayas negras y rojas); por su parte, la
reina diseñó su propio tartán rojo y negro pero con
fondo blanco.
Lo más destacado de una estadía en Balmoral era el “Ghillies
Ball”. Antes de que se construyese Balmoral el baile favorito de Victoria
era la Cuadrilla; después cambió la Cuadrilla por el “Hoolichan”.
El Ghillies Ball era un evento favorito entre las damas ya que ellas podían
bailar con hombres jóvenes y apuestos. El baile solía durar
hasta las 2 de la madrugada.
Ningún ghillie era tan apuesto como Juan Brown
quien era 5 años menor que la reina Victoria.
El Príncipe Alberto murió de fiebre tifoidea cuando la reina
Victoria tenía 42 años. Ella confiaba plenamente en el señor
Brown a quien el Príncipe Alberto había nombrado el asistente
personal de Victoria 3 años antes de su fallecimiento. Después
se lo conoció como el Sirviente de las Tierras Altas Escocesas
de la reina.
Juan Brown era hijo de un maestro, tenía una figura impresionante
con su atuendo escocés y acompañaba a la reina a todas partes.
La cuidaba y fue quien previno muchos intentos de asesinato. Se quedó
soltero de por vida y esto dio lugar a mucha especulación acerca
de su relación con la reina. Ella no lo consideraba un sirviente
y él no se consideraba uno.
El envío de tarjetas para Año Nuevo siempre ha sido una
costumbre escocesa y el 1 de enero de 1877 Juan Brown recibió de
una sirvienta, una imagen acompañada del siguiente verso.
“Envío a mi servil asistente,
acompañada de la carta de Año Nuevo.
Mis palabras probarán mi fe y mi amor.
Para ti, el mejor tesoro de mi corazón,
Entonces sonríe sobre ellas y sonríe en mí y dame
placer”
Debajo decía:
a mi mejor amigo J.B de su mejor amiga V.R.I. escrito con puño
y letra de Victoria. Juan Brown fue la única persona a quien se
le permitió fumar en presencia de la reina. No era muy popular
con el resto de los miembros de la familia real. Sin embargo, nadie se
atrevía a decirle a Victoria que tenía que hacer o a aplaudir
antes de que ella lo hiciera.
La película
"La Reina" bellísimamente actuada por Helen
Mirren, fue filmada
parcialmente en Escocia, y en las tierras y el interior del hermoso Castillo
de
Balmoral.
La Despedida de los Invitados
A los huéspedes se les entregaba un tocado de flores silvestres
el que incluía el brezo y para su despedida los gaiteros tocaban
el conocido lamento “ ¿No regresarás otra vez?”
Ubicación y Protección del Medio Ambiente
El castillo está ubicado en la extensa finca llamada Balmoral,
la cual tiene como objetivo proteger el medio ambiente y contribuir a
la economía local. Alrededor de 1878, la reina Victoria compró
el Bosque Ballochbuie para proteger a los pinos Caledónicos y a
otras especies y también para preservar muchos animales autóctonos
como la población de ciervos rojos.
Desde 1974 El Fondo Escocés para La Vida Silvestre está
a cargo de la administración de las zonas alrededor de los lagos
Muick y Lochnagar, estas zonas pueden visitarse como así también
los terrenos de la finca, los jardines y el salón de baile del
castillo los cuales están abiertos al público desde principios
de abril hasta fines de julio de cada año.
Notas del
traductor:
Ghillie: en ingles escocés también se escribe gillie: es
una persona que se contrata para servir de guía y asistente a gente
que practica la cacería.